I'm learning norsk

mange — meaning in French: beaucoup

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beaucoup
erfaring
far
mange
hjerte
epifani
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Les Norvégiens utilisent le mot 'mange' dans des contextes variés, que ce soit pour parler de la quantité de nourriture lors d'un repas entre amis ou pour décrire des événements où il y a beaucoup de participants, comme un concert. Par exemple, on pourrait dire 'Det er mange mennesker på konserten,' ce qui signifie 'Il y a beaucoup de gens au concert.'
Synonyms & nuances
'Mange' est souvent utilisé pour exprimer une quantité significative, tandis que des synonymes comme 'flere' peuvent être employés pour des nuances spécifiques, comme lorsqu'on parle de plusieurs choses ou d'options. On choisira 'mange' lorsque l’on veut vraiment insister sur l’abondance.
Culture
Le mot 'mange' vient du vieux norrois 'mangr', qui signifie 'une grande quantité'. Dans la culture norvégienne, la notion de 'mange' peut être liée à l'hospitalité, où il est courant d'offrir beaucoup de nourriture aux invités, reflétant ainsi l'importance des liens sociaux dans la société norvégienne.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot mange en norvégien ?
'Mange' est utilisé pour indiquer une grande quantité. Par exemple, vous pourriez dire 'Jeg har mange bøker,' ce qui signifie 'J'ai beaucoup de livres.'
Q.Y a-t-il des exceptions à l'utilisation de mange ?
Dans certains cas, 'mange' peut ne pas être approprié. Par exemple, lorsque l'on parle de quelque chose d'infini ou d'indénombrable, comme 'vann' (eau), on utilisera 'mye' au lieu de 'mange'.
Q.Peut-on utiliser mange avec des noms singuliers ?
Non, 'mange' est toujours utilisé avec des noms au pluriel. Par exemple, on dira 'mange hunder' (beaucoup de chiens) et non 'mange hund' (beaucoup de chien).
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary