fascinerende — meaning in French: fascinant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fascinant

kommunikasjon

diskusjon

fascinerende

besøke

nysgjerrig

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'fascinerende' est souvent utilisé lors de discussions sur des sujets captivants comme l'art, la science ou les voyages. Par exemple, un Norvégien pourrait dire qu'une exposition d'art moderne est 'fascinerende' pour exprimer son émerveillement face à la créativité présentée.

Synonyms & nuances

'Fascinerende' est souvent utilisé pour désigner quelque chose qui attire profondément l'attention, tandis que des synonymes comme 'interessant' sont plus neutres. On choisira 'fascinerende' pour des expériences particulièrement captivantes, comme un documentaire sur la vie sauvage.

Culture

Le terme 'fascinerende' trouve ses racines dans le mot latin 'fascinare', qui signifie 'ensorceler'. En Norvège, ce mot évoque non seulement l'intérêt, mais aussi une sorte d'envoûtement que l'on peut éprouver face à la nature majestueuse du pays, comme les fjords ou les aurores boréales.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'fascinerende' en phrase ?

Vous pouvez l'utiliser comme dans la phrase : 'Den filmen var fascinerende', ce qui signifie 'Ce film était fascinant'. Cela exprime votre forte impression sur le film.

Q.Y a-t-il des contextes où je devrais éviter 'fascinerende' ?

Il est préférable d'éviter ce mot dans des contextes très formels ou académiques où des termes plus techniques pourraient être requis. Par exemple, dans un article scientifique, on pourrait préférer utiliser 'intéressant' ou 'pertinent'.

Q.Est-ce que 'fascinerende' peut être utilisé pour décrire des personnes ?

Oui, vous pouvez décrire une personne comme 'fascinerende', notamment si elle a des qualités exceptionnelles ou un charisme particulier. Par exemple, 'Hun er en fascinerende person' signifie 'Elle est une personne fascinante'.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary