सजिलै — meaning in French: facilement

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for facilement

दृढता

भोजन

सजिलै

संरक्षण

पर्यावरण

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs de népalais utilisent le mot 'सजिलै' dans des contextes quotidiens, tels que pour décrire une tâche accomplie sans effort, comme faire ses courses ou résoudre un problème simple. Par exemple, on pourrait dire 'Je peux le faire सजिलै' pour indiquer que c'est quelque chose de facile à réaliser.

Synonyms & nuances

'सजिलै' est souvent utilisé pour signifier 'facilement', mais un mot comme 'सजिलो' peut être utilisé dans un contexte plus descriptif, par exemple, pour parler d'un objet qui est facile à manipuler. On choisit 'सजिलै' lorsqu'on fait référence à la manière dont une action est effectuée, alors que 'सजिलो' se concentre davantage sur la caractéristique d'un élément.

Culture

'सजिलै' trouve ses racines dans le népalais, où il est souvent utilisé par les jeunes et dans le langage courant. Dans la culture népalaise, l'idée de simplicité et d'efficacité est valorisée, et ce mot reflète cet esprit. C'est intéressant de noter que dans certaines régions, on l'associe aussi à une attitude décontractée face aux défis.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'सजिलै' en népalais ?

'सजिलै' est utilisé pour décrire des actions qui sont réalisées sans difficulté. C'est très courant dans des phrases comme 'म यो काम सजिलै गर्न सक्छु' qui signifie 'Je peux faire ce travail facilement.'

Q.Y a-t-il des expressions populaires avec 'सजिलै' ?

Oui, on peut souvent entendre des phrases comme 'सजिलै गर्नु' qui se traduit par 'faire facilement quelque chose', une expression courante dans la vie quotidienne népalaise.

Q.Quels sont les erreurs fréquentes avec 'सजिलै' ?

L'erreur courante est de l'utiliser dans des contextes trop formels où un terme plus technique serait approprié. 'सजिलै' est mieux adapté pour un langage informel et amical.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary