पारंपरिक — meaning in French: traditionnel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for traditionnel

सौजन्य

अनुकम्पा

सुरक्षा

पारंपरिक

व्यस्त

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'पारंपरिक' est souvent utilisé dans des discussions sur les coutumes et les pratiques culturelles népalaises, notamment lors de festivals, de cérémonies ou même dans le cadre d’événements familiaux. Par exemple, un Népalais pourrait dire que leur mariage est 'पारंपरिक' pour souligner l'importance de suivre les rites ancestraux.

Synonyms & nuances

'पारंपरिक' peut être comparé à 'परंपरागत' (paramparagat), qui a une signification similaire mais est souvent utilisé dans des contextes plus formels ou écrits. On choisit 'पारंपरिक' pour évoquer des aspects culturels vivants et actuels, tandis que 'परंपरागत' peut avoir une connotation plus académique ou historique.

Culture

Le terme 'पारंपरिक' provient du mot sanskrit 'परंपरा' (paramparā), qui signifie tradition. Au Népal, le concept de tradition est profondément ancré dans la société, et 'पारंपरिक' représente non seulement des pratiques culturelles, mais aussi un sentiment d'identité et de continuité à travers les générations. De nombreuses danses folkloriques et musiques népalaises sont également qualifiées de 'पारंपरिक', témoignant de leur valeur historique et culturelle.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot पारंपरिक en népalais ?

On utilise 'पारंपरिक' pour parler de tout ce qui est lié aux traditions, comme les vêtements, les festivals ou les rituels. Par exemple, vous pourriez dire 'पारंपरिक बस्त्र' pour désigner des vêtements traditionnels.

Q.Quelle est la différence entre पारंपरिक et अन्य?

Le mot 'अन्य' signifie 'autre', tandis que 'पारंपरिक' se concentre spécifiquement sur ce qui est traditionnel. Utilisez 'पारंपरिक' pour parler de choses qui respectent les coutumes établies.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de पारंपरिक ?

Une erreur courante est de confondre 'पारंपरिक' avec des termes contemporains. Assurez-vous que le contexte est approprié pour parler de traditions plutôt que de tendances modernes.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary