I'm learning नेपाली

समानता — meaning in French: Égalité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Égalité
दुखी
समानता
एकदम
सूर्य
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 'समानता' est souvent utilisé dans des discussions sur les droits humains et l'égalité sociale. Par exemple, lors de manifestations pour les droits des femmes ou des minorités, les orateurs parlent de 'समानता' pour inspirer les participants à revendiquer une société plus juste.
Synonyms & nuances
'समानता' est souvent comparé à 'बराबरी', qui signifie également égalité. Cependant, 'बराबरी' peut avoir une connotation plus informelle et est généralement utilisé dans des contextes plus quotidiens, alors que 'समानता' est plus approprié dans des discussions sérieuses ou académiques.
Culture
Le terme 'समानता' provient du sanskrit 'समता', qui signifie également égalité. Dans la culture népalaise, le concept d'égalité est particulièrement important, surtout dans le cadre des mouvements sociaux visant à réduire les inégalités de caste et de genre, révélant ainsi une lutte historique pour l'équité.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'समानता' en phrase ?
Vous pouvez utiliser 'समानता' dans des phrases comme 'हाम्रो समाजमा समानता आवश्यक छ' qui signifie 'L'égalité est nécessaire dans notre société'.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'समानता' ?
'समानता' est souvent utilisé avec 'अधिकार' pour former l'expression 'अधिकार र समानता', signifiant 'droits et égalité', ce qui est commun dans les discours sur les droits humains.
Q.Quelles erreurs fréquentes faut-il éviter avec 'समानता' ?
Une erreur courante est de confondre 'समानता' avec 'समान', qui signifie 'semblable'. 'समानता' fait référence à l'égalité, tandis que 'समान' indique simplement des ressemblances.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary