सम्बोधन — meaning in French: adresse

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for adresse

उपयोग

सम्बोधन

नमस्ते

सक्नु

शुद्धता

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'सम्बोधन' est souvent utilisé dans des contextes formels, tels que lors de discours ou de présentations officielles. Par exemple, un orateur pourrait commencer son discours en utilisant 'सम्बोधन' pour s'adresser à son audience, ou un professeur pourrait l'utiliser lorsqu'il s'adresse à ses étudiants en class.

Synonyms & nuances

'सम्बोधन' est plus spécifique que d'autres mots comme 'पता' (patā), qui signifie simplement 'adresse' au sens géographique. Il est préférable d'utiliser 'सम्बोधन' dans des contextes où le respect et la formalité sont de mise, surtout lors d’interactions officielles.

Culture

Le terme 'सम्बोधन' provient du sanscrit, où il signifiait initialement 'une adresse' ou 'une proclamation'. Dans la culture népalaise, s'adresser correctement à quelqu'un est un signe de respect et d'éducation, et cela reflète l'importance des relations interpersonnelles dans la société népalaise.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'सम्बोधन' dans une phrase ?

'सम्बोधन' peut être utilisé dans des phrases telles que 'मैंने अपने संबोधन में कई महत्वपूर्ण बिंदुओं पर ध्यान दिया' qui signifie 'J'ai abordé plusieurs points importants dans mon adresse.'

Q.Quelle est la différence entre 'सम्बोधन' et 'पता' ?

'सम्बोधन' fait référence à la façon dont on s'adresse à quelqu'un, tandis que 'पता' se réfère simplement à une adresse physique. Utilisez 'सम्बोधन' lorsque vous parlez d'une manière formelle ou respectueuse de s'adresser à quelqu'un.

Q.Le mot 'सम्बोधन' a-t-il des synonymes en népalais ?

Oui, un synonyme pourrait être 'उद्बोधन' (udbōdhan), qui signifie aussi une forme d'adresse, mais il est souvent utilisé dans un contexte plus littéraire ou poétique.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary