संहार — meaning in French: Destruction

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Destruction

सार्वजनिक

समृद्धि

गर्मी

संहार

भूत

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le mot 'संहार' est souvent utilisé dans des discussions sur des événements tragiques, comme des conflits ou des catastrophes naturelles. Par exemple, un journaliste pourrait l'utiliser pour décrire les conséquences d'une guerre ou d'un désastre sur une population, signalant la gravité de la situation.

Synonyms & nuances

'संहार' se distingue de mots comme 'विनाश' (vinash), qui signifie simplement 'destruction' sans le connotation de violence. On utiliserait 'संहार' dans un contexte où la perte de vies humaines est impliquée, notamment dans des discussions sur des massacres ou des attaques violentes.

Culture

L'étymologie du mot 'संहार' provient du sanskrit, où il signifie aussi 'destruction' ou 'anéantissement'. Dans la culture népalaise, ce terme est souvent lié à des événements historiques marquants, comme les guerres ou les luttes pour l'indépendance, ce qui lui confère un poids émotionnel et culturel fort.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'संहार' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Le 'संहार' pendant la guerre a laissé des cicatrices indélébiles sur la société.' Cela montre le caractère tragique et la portée du mot.

Q.Quelle est la différence entre 'संहार' et 'विनाश' ?

'संहार' est plus spécifique et implique souvent des pertes humaines, tandis que 'विनाश' peut désigner une destruction de manière plus générale, comme celle d'un bâtiment ou d'un écosystème.

Q.Dans quel contexte historique ce mot est-il souvent utilisé ?

Il est souvent utilisé pour décrire des événements tragiques dans l'histoire du Népal, comme les luttes pour l'indépendance ou des actes de violence significatifs qui ont marqué le pays.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary