सुविधान — meaning in French: facilité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for facilité

आधार

सम्भवत

उपयोग

चालक

सुविधान

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'सुविधान' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle d'améliorations ou d'optimisations, comme dans des réunions professionnelles ou des discussions sur des politiques publiques. Par exemple, un responsable pourrait dire que l'implémentation d'un nouveau système a permis d'apporter plus de 'सुविधान' aux employés.

Synonyms & nuances

'सुविधान' est souvent utilisé pour désigner une facilité pratique ou opérationnelle, tandis que le mot 'सुविधा' (sudhi) peut aussi signifier commodité dans un sens plus général. On choisirait 'सुविधान' lorsqu'on parle d'une mise en œuvre qui facilite réellement le travail ou la vie quotidienne.

Culture

Le mot 'सुविधान' est dérivé du terme sanskrit 'सुविधान' qui signifie 'facilité' ou 'aisance'. Dans la culture népalaise, ce mot est souvent associé à des initiatives gouvernementales visant à améliorer la qualité de vie des citoyens, comme l'accès à des services de santé ou à l'éducation.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'सुविधान' dans une phrase ?

'सुविधान' peut être utilisé comme dans la phrase : 'Le nouveau système a apporté beaucoup de सुविधान au travail quotidien des employés.' Cela montre que le système facilite le travail des employés.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'सुविधान' ?

Bien que 'सुविधान' soit souvent utilisé seul, vous pouvez l'entendre dans des expressions telles que 'सुविधानको लागि' qui signifie 'pour la facilité de'. Cela souligne l'intention d'améliorer une situation.

Q.Quelles sont les erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Il est important de ne pas confondre 'सुविधान' avec 'सुविधा'. Bien qu'ils soient similaires, 'सुविधान' est plus orienté vers des facilités pratiques, alors que 'सुविधा' est plus général.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary