zijn — meaning in French: être

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for être

problemen

uur

ontspannen

zijn

inspireren

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'zijn' est utilisé dans de nombreuses situations quotidiennes, comme lors d'une présentation de soi ou pour décrire des situations. Par exemple, un locuteur néerlandais pourrait dire 'Ik ben student' (Je suis étudiant) ou 'Zij zijn hier' (Ils sont ici) dans une conversation informelle.

Synonyms & nuances

'Zijn' est souvent comparé à 'blijven' (rester) dans le sens d'exister dans un état ou une condition. Alors que 'zijn' indique un état d'existence général, 'blijven' se concentre plus sur le fait de continuer à être dans une condition particulière.

Culture

L'origine du mot 'zijn' remonte aux racines germaniques, et il est lié au verbe 'to be' en anglais. Ce verbe est fondamental dans de nombreuses langues et reflète l'identité et l'état d'être, ce qui en fait un pilier de la communication, tant à l'oral qu'à l'écrit.

FAQ

Q.Comment utiliser le verbe 'zijn' en néerlandais ?

'Zijn' est utilisé comme un verbe d'état ou d'identité. Il est souvent suivi d'un adjectif ou d'un nom, par exemple, 'Hij is blij' (Il est heureux).

Q.Quelle est la conjugaison du verbe 'zijn' ?

Le verbe 'zijn' se conjugue comme suit : ik ben (je suis), jij bent (tu es), hij/zij is (il/elle est), wij zijn (nous sommes).

Q.Quels sont les temps dans lesquels je peux utiliser 'zijn' ?

'Zijn' peut être utilisé dans plusieurs temps, y compris le présent, le passé (was/waren) et le futur (zal zijn). Choisissez le temps en fonction du contexte de votre phrase.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary