Definition
▶
czyli
Człon 'czyli' oznacza wprowadzenie wyjaśnienia lub przekształcenia w zdaniu, wskazując na to, co ma być zrozumiane jako to samo lub dokładniejsze wyjaśnienie.
Le mot 'czyli' introduit une explication ou une reformulation dans une phrase, indiquant ce qui doit être compris comme la même chose ou une explication plus précise.
▶
Ona jest lekarzem, czyli osobą, która pomaga ludziom w chorobach.
Elle est médecin, c'est-à-dire une personne qui aide les gens en cas de maladie.
▶
Wczoraj padał deszcz, czyli nie mogliśmy się bawić na dworze.
Il a plu hier, c'est-à-dire que nous ne pouvions pas jouer dehors.
▶
Musimy kupić więcej jedzenia, czyli przygotować się na przyjęcie gości.
Nous devons acheter plus de nourriture, c'est-à-dire nous préparer à recevoir des invités.