I'm learning polski

pojęcie — meaning in French: concept

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concept
zły
jeść
epifania
pojęcie
przyjaciel
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'pojęcie' dans des discussions académiques, philosophiques ou lors de l'explication d'idées complexes. Par exemple, un professeur pourrait dire : 'Le pojęcie de liberté est au cœur de notre débat moral.' Il est également courant dans des contextes professionnels lors de la définition de concepts clés dans des présentations.
Synonyms & nuances
'Pojęcie' se distingue de 'koncepcja', un autre mot pour 'concept'. Alors que 'koncepcja' peut souvent se référer à une idée ou un projet en cours de développement, 'pojęcie' évoque plutôt une notion bien définie et comprise dans un contexte théorique ou académique.
Culture
Le mot 'pojęcie' dérive du verbe polonais 'pojąć', qui signifie 'comprendre'. Cette racine souligne l'idée que chaque concept est une construction de notre compréhension du monde. En Pologne, le débat sur des pojęcia complexes, comme l'identité nationale ou la justice sociale, est souvent au centre des discussions philosophiques et politiques.
FAQ
Q.Quelle est la différence entre 'pojęcie' et 'koncepcja' ?
'Pojęcie' désigne un concept bien établi, tandis que 'koncepcja' est plus lié à une idée ou un projet en cours de réflexion ou de création.
Q.Comment utiliser 'pojęcie' dans une phrase ?
Vous pouvez dire : 'W filozofii, pojęcie prawdy jest kluczowe.', ce qui signifie 'Dans la philosophie, le concept de vérité est essentiel.'
Q.Est-ce que 'pojęcie' a des connotations particulières en Pologne ?
Oui, 'pojęcie' est souvent utilisé dans des débats académiques et intellectuels, ce qui lui confère une certaine gravité et profondeur dans la discussion.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary