I'm learning
português
dezenove — meaning in French: dix-neuf
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dix-neuf
seguro
diferença
dezenove
carro
solidão
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commun
Usage
Le mot 'dezenove' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, comme lors de la mention d'un âge, d'une date ou d'un nombre de participants. Par exemple, on pourrait dire 'J'ai dezenove ans' pour indiquer son âge, ou encore 'Il y a dezenove personnes à la fête'.
Synonyms & nuances
'Dezenove' est un nombre cardinal spécifique, et il n'a pas de véritables synonymes dans le même registre. Cependant, on pourrait le comparer à 'dix-huit' et 'vingt', mais chaque nombre a son propre contexte d'utilisation. Par exemple, on utiliserait 'dezenove' quand on fait référence précisément à ce nombre, ce qui le rend essentiel dans des situations de comptage.
Culture
Le mot 'dezenove' vient du latin 'undeviginti', où 'und' signifie 'moins' et 'viginti' signifie 'vingt'. C'est fascinant de noter que, dans de nombreuses langues, les nombres entre dix et vingt sont souvent formés de manières similaires, ce qui souligne des racines linguistiques communes. En plus, 'dezenove' est souvent associé à des rituels de passage, comme les célébrations de l'anniversaire de dix-neuf ans au Brésil, qui marquent la fin de l'adolescence.
FAQ
