I'm learning
português
roupa — meaning in French: vêtements
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vêtements
ônibus
sensação
terça-feira
sempre
roupa
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
En portugais, le mot 'roupa' est utilisé dans des contextes quotidiens, comme lors de conversations sur la mode ou l'achat de vêtements. Par exemple, on pourrait entendre un ami dire : 'J'ai besoin d'acheter de nouvelles roupas pour l'été.' Cela se produit souvent dans des discussions informelles entre amis ou lors de sessions de shopping.
Synonyms & nuances
'Roupa' est souvent utilisé pour désigner tous les types de vêtements en général, tandis que 'vestuário' peut avoir une connotation plus technique ou formelle, souvent utilisée dans le contexte de l'industrie de la mode. On choisira 'roupa' pour un langage plus quotidien et accessible.
Culture
Le mot 'roupa' vient du latin 'roupa', qui signifie 'vêtement' ou 'habits'. En portugais brésilien, il y a une grande diversité de styles vestimentaires influencés par les cultures indigènes, africaines et européennes. Ainsi, 'roupa' ne désigne pas seulement des vêtements, mais aussi l'identité culturelle et personnelle de chacun.
FAQ
