hotel — meaning in French: hôtel

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hôtel

para

hotel

imediatamente

Cores

importante

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'hotel' est couramment utilisé lorsque les locuteurs natifs parlent de lieux d'hébergement. Par exemple, lors de la réservation d'une chambre pour des vacances ou en discutant des options d'hébergement lors d'un voyage d'affaires, l'utilisation de 'hotel' est incontournable.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'pousada', qui désigne souvent une maison d'hôtes ou un petit hébergement traditionnel. Alors que 'hotel' est plus général et formel, 'pousada' évoque un cadre plus intime et souvent rustique.

Culture

Le mot 'hotel' en portugais a des racines communes avec le français 'hôtel', signifiant un établissement où l'on peut se loger contre rémunération. En outre, au Portugal, de nombreux hôtels sont chargés d'histoire, certains datant des périodes coloniales, et offrent une expérience culturelle unique aux visiteurs.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'hotel' en portugais ?

'Hotel' se prononce /o'tɛl/ en portugais, avec un 'h' muet, contrairement au français où le 'h' est également muet.

Q.Comment réserver un hotel au Portugal ?

Pour réserver un hotel au Portugal, vous pouvez utiliser des sites de réservation en ligne ou contacter directement l'établissement. Assurez-vous de vérifier les avis pour choisir un bon endroit.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 'hotel' ?

Une erreur commune est de confondre 'hotel' avec 'motel'. 'Hotel' désigne un établissement plus formel, tandis que 'motel' est généralement associé à des hébergements le long des routes.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary