Definition
▶
por outro lado
A expressão 'por outro lado' é utilizada para apresentar um ponto de vista alternativo ou contrastante em relação a algo que foi mencionado anteriormente.
L'expression 'por outro lado' est utilisée pour présenter un point de vue alternatif ou contrastant par rapport à quelque chose qui a été mentionné auparavant.
▶
Ele é muito bom em matemática; por outro lado, suas habilidades em línguas são fracas.
Il est très bon en mathématiques ; d'autre part, ses compétences en langues sont faibles.
▶
O filme teve críticas negativas; por outro lado, o público adorou.
Le film a reçu des critiques négatives ; d'autre part, le public a adoré.
▶
A proposta é interessante; por outro lado, precisamos considerar os custos envolvidos.
La proposition est intéressante ; d'autre part, nous devons prendre en compte les coûts impliqués.