maçã — meaning in French: pomme

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pomme

maçã

gostar

paradoxal

entrar

sorrir

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'maçã' dans des contextes quotidiens, par exemple en parlant de fruits au marché ou lors de discussions sur la cuisine. C'est un mot courant dans les conversations familiales, notamment quand on discute des collations ou des desserts.

Synonyms & nuances

'Maçã' peut être comparé à 'fruto', qui est un terme plus général pour désigner n'importe quel fruit. 'Maçã' spécifie une variété particulière, ce qui le rend plus précis et approprié lorsque l'on parle spécifiquement de pommes dans une conversation.

Culture

Le mot 'maçã' vient du latin 'māla', qui signifie également 'fruit'. En plus d'être un aliment populaire au Portugal et au Brésil, la pomme est souvent associée à des traditions culturelles, comme les fêtes de la récolte. De plus, elle est symbole de santé et de connaissance dans plusieurs cultures, notamment grâce à la célèbre phrase 'une pomme par jour éloigne le médecin'.

FAQ

Q.Comment prononcer 'maçã' correctement ?

'Maçã' se prononce comme 'mass-ahn' en français. Le 'ç' se prononce comme un 's' et le 'ã' est un son nasal, similaire à 'on' en français.

Q.Quels sont les types de 'maçã' au Portugal ?

Il existe plusieurs variétés de 'maçã' au Portugal, notamment la 'maçã reineta' et la 'maçã golden'. Chacune de ces variétés a des caractéristiques gustatives distinctes qui les rendent idéales pour des usages différents, comme pour manger cru ou pour cuisiner.

Q.Peut-on utiliser 'maçã' dans un contexte formel ?

Bien que 'maçã' soit généralement utilisé dans des contextes informels, il peut également apparaître dans des contextes plus formels, comme dans des discours sur la nutrition ou la gastronomie. Il est cependant moins fréquent dans la littérature ou les écrits académiques.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary