I'm learning português

serendipidade — meaning in French: sérendipité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sérendipité
importante
harmonia
apogeu
aviação
serendipidade
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
littéraire intermédiaire
Usage
Le terme 'serendipidade' est fréquemment utilisé dans des contextes littéraires et philosophiques, notamment lors de discussions sur la chance et les découvertes inattendues. Par exemple, un auteur pourrait décrire comment un personnage trouve une solution à un problème complexe par pur hasard.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche serait 'chance', mais 'serendipidade' implique une découverte heureuse inattendue, souvent liée à une recherche. On choisirait 'serendipidade' pour souligner le caractère surprenant et enrichissant d'une découverte.
Culture
Le mot 'serendipidade' trouve ses racines dans le mot 'Sérendip', ancien nom du Sri Lanka, où des explorateurs britanniques ont découvert des trésors inattendus. La notion de sérendipité évoque aussi l'idée que les découvertes fortuites peuvent mener à des avancées significatives, tant dans les sciences que dans la vie quotidienne.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'serendipidade' dans une phrase ?
On pourrait dire : 'Através da serendipidade, encontrei um livro que mudou minha vida.' Cela souligne l'idée de découvrir quelque chose d'important par hasard.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'serendipidade' ?
'Serendipidade' est souvent utilisé seul, mais on peut l'associer à des phrases comme 'a beleza da serendipidade' pour mettre en avant la beauté des découvertes inattendues.
Q.Quelles sont les erreurs fréquentes à éviter avec 'serendipidade' ?
Une erreur courante est de confondre 'serendipidade' avec 'chance' sans comprendre la nuance d'une découverte active qui entraîne une conséquence positive. Assurez-vous d'utiliser 'serendipidade' lorsque vous parlez d'une découverte inattendue.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary