interessante — meaning in French: intéressant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intéressant

parcimonioso

almoço

roupa

interessante

tempo

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs du portugais utilisent le mot 'interessante' dans des contextes variés, notamment lors de conversations sur des livres, des films ou des idées nouvelles. Par exemple, il est courant d'entendre ce mot pendant un débat sur une exposition d'art ou en discutant d'un documentaire captivant.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est 'cativante', qui a une connotation plus émotionnelle et engageante. Vous choisiriez 'interessante' lorsque vous souhaitez exprimer un intérêt intellectuel, tandis que 'cativante' pourrait être utilisé pour quelque chose de plus captivant sur le plan émotionnel.

Culture

L'origine du mot 'interessante' vient du latin 'interessans', qui signifie 'qui attire l'attention'. Dans la culture portugaise, ce mot est souvent associé à des échanges intellectuels, notamment dans le cadre de l'éducation et de la littérature. Il est intéressant de noter que, tout comme en français, 'intéressant' peut parfois être utilisé de manière ironique selon le ton de la conversation.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'interessante' en portugais ?

Le mot 'interessante' peut être utilisé pour décrire des idées, des événements ou des objets qui suscitent de l'intérêt. Par exemple, vous pouvez dire 'Esse livro é muito interessante' pour dire que le livre est captivant.

Q.Y a-t-il des antonymes pour 'interessante' ?

Oui, un antonyme courant est 'desinteressante', utilisé pour décrire quelque chose qui est ennuyeux ou peu engageant. Par exemple, 'Essa apresentação foi desinteressante' indique que la présentation n'a pas retenu l'attention.

Q.Quelle est la différence entre 'interessante' et 'importante' ?

'Interessante' se réfère à quelque chose qui suscite l'intérêt, tandis que 'importante' renvoie à la valeur ou à la nécessité de quelque chose. Par exemple, une discussion peut être intéressante sans être nécessairement importante.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary