amizade — meaning in French: amitié

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amitié

chocolate

intersubjetividade

evidência

sonho

amizade

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'amizade' est souvent utilisé dans des contextes informels, comme lors de conversations entre amis ou dans des échanges sur les réseaux sociaux. Par exemple, un Brésilien pourrait dire 'Vamos celebrar nossa amizade!' lors d'une rencontre amicale ou d'un anniversaire.

Synonyms & nuances

'Amizade' est souvent utilisé pour désigner une amitié sincère et profonde, tandis que 'conhecido' fait référence à une connaissance, sans la même intensité émotionnelle. On choisit 'amizade' lorsque l'on parle de liens personnels forts.

Culture

Le terme 'amizade' vient du latin 'amicitas', qui signifie 'relation d'amitié'. Au Brésil, l'amitié est une valeur fondamentale et est souvent célébrée lors de rassemblements familiaux ou d'événements sociaux, témoignant de l'importance des liens amicaux dans la culture brésilienne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'amizade' en phrase ?

'Amizade' peut être utilisé pour exprimer une relation amicale, par exemple: 'A nossa amizade é muito importante para mim.' Cela montre l'affection et la valeur que l'on accorde à cette relation.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'amizade' ?

Oui, des expressions comme 'amizade verdadeira' (vraie amitié) ou 'fazer amizade' (se lier d’amitié) sont courantes et enrichissent votre vocabulaire.

Q.Quelle est la différence entre 'amizade' et 'companheiro' ?

'Amizade' se concentre sur le lien affectif, tandis que 'companheiro' peut désigner un partenaire ou un compagnon sans nécessairement impliquer une relation d'amitié profonde.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary