I'm learning
português
desempenho — meaning in French: performance
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
performance
incrível
compreensão
sempre
desempenho
expressão
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'desempenho' dans des contextes variés tels que le milieu professionnel, lors d'évaluations de performances au travail ou dans des discussions sportives. Par exemple, un manager peut parler du 'desempenho' de ses employés lors d'une réunion de feedback, ou un entraîneur peut évaluer le 'desempenho' de son équipe après un match.
Synonyms & nuances
'Desempenho' est souvent utilisé dans des contextes techniques ou professionnels, tandis que des synonymes comme 'performance' peuvent être plus généraux. On choisira 'desempenho' lorsque l'on souhaite spécifiquement faire référence à l'exécution d'une fonction ou d'un rôle particulier.
Culture
Le mot 'desempenho' est dérivé du verbe 'desempenhar', qui signifie 'exécuter' ou 'remplir une fonction'. Il est souvent utilisé pour évaluer la qualité de l'exécution d'une tâche ou d'une activité, ce qui reflète l'importance de l'efficacité dans de nombreuses cultures latino-américaines, où la performance est souvent liée à des concepts de réussite personnelle et professionnelle.
FAQ
