I'm learning română

cărți — meaning in French: livres

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for livres
cărți
emoție
fenomen
întâlnire
pâine
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'cărți' dans des contextes variés, que ce soit lors de discussions informelles entre amis sur leurs livres préférés ou dans des environnements plus formels, comme des conférences littéraires. Par exemple, on pourrait entendre quelqu'un dire : 'J'ai acheté plusieurs cărți pour mes vacances.'
Synonyms & nuances
'Cărți' se distingue des mots comme 'publicații' (publications) en ce sens qu'il se réfère spécifiquement aux livres, tandis que 'publicații' peut inclure des magazines ou des journaux. Utilisez 'cărți' lorsque vous parlez spécifiquement d'ouvrages littéraires ou académiques.
Culture
Le mot 'cărți' est le pluriel du mot 'carte', qui signifie 'feuille de papier' en latin. C'est fascinant de noter que le lien entre le papier et les livres a traversé les âges, renforçant l'idée que chaque livre est une collection de pages reliées, pleines de savoir et d'histoires. En Roumanie, la culture de la lecture est très ancrée, et il existe même des festivals dédiés aux livres, où les 'cărți' sont célébrées avec enthousiasme.
FAQ
Q.Comment prononcer 'cărți' correctement ?
'Cărți' se prononce comme 'kărts'. La première syllabe est accentuée, et le 'ț' se prononce comme un 'ts' en français. Pratiquez en le répétant à voix haute !
Q.Quel est le singulier de 'cărți' ?
Le singulier de 'cărți' est 'carte'. Utilisez 'carte' lorsque vous parlez d'un seul livre, par exemple : 'Am o carte interesantă.'
Q.Pe quels types de livres puis-je utiliser le mot 'cărți' ?
'Cărți' peut être utilisé pour tous les types de livres, qu'il s'agisse de romans, d'essais, de manuels scolaires, ou même de bandes dessinées. C'est un terme général qui englobe toute forme de publication imprimée.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary