aprecie — meaning in French: apprécier

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apprécier

perioadă

aprecie

perceptiv

seninătate

aprobat

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'aprecie' est fréquemment utilisé dans des conversations quotidiennes, lorsque l'on veut exprimer une opinion sur un sujet ou une personne. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'Aprecie profesorul meu pentru modul în care predă.' Cela montre une reconnaissance dans un cadre académique ou professionnel.

Synonyms & nuances

'Aprecier' se distingue de 'estima' par sa connotation plus émotionnelle. Tandis que 'estima' peut simplement signifier avoir du respect, 'aprecie' implique une appréciation personnelle et subjective, souvent liée à des sentiments positifs.

Culture

'Aprecier' dérive du verbe latin 'appretiare', qui signifie donner de la valeur. En Roumanie, l'expression 'apreciez foarte mult' est souvent utilisée pour montrer une profonde gratitude, renforçant l'importance des relations interpersonnelles dans la culture roumaine. Cette valeur accordée aux autres est un reflet des relations humaines et du respect mutuel.

FAQ

Q.Comment utiliser 'aprecie' dans une phrase ?

'Aprecie' peut être utilisé pour exprimer votre opinion sur une œuvre d'art ou une performance. Par exemple, vous pouvez dire : 'Apreciez talentul artistului.'

Q.Quelle est la conjugaison de 'aprecie' au présent ?

'Aprecie' se conjugue comme suit : eu apreciez, tu apreciezi, el/ea apreciază, noi apreciem, voi apreciați, ei/ele apreciază.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'aprecie' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'aprecie' avec 'apreciez'. 'Apreciez' est la forme à la première personne du singulier, alors que 'aprecie' peut être utilisée dans un contexte plus général.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary