Definition
▶
налог
nalog
Налог — это обязательный платеж, который граждане и организации должны уплачивать государству для финансирования общественных нужд.
L'impôt est un paiement obligatoire que les citoyens et les organisations doivent verser à l'État pour financer les besoins publics.
▶
Каждый год я плачу налог на имущество.
Kazhdyy god ya plachu nalog na imushchestvo.
Chaque année, je paie l'impôt sur la propriété.
▶
Повышение налога на добавленную стоимость вызвало недовольство среди предпринимателей.
Povyshenie naloga na dobavlennuyu stoimost' vyzvalo nedovol'stvo sredi predprinimateley.
L'augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée a suscité le mécontentement des entrepreneurs.
▶
Государство собирает налог с доходов граждан.
Gosudarstvo sobirayetsya nalog s dokhodov grazhdan.
L'État prélève un impôt sur les revenus des citoyens.