I'm learning
русский
самолет — meaning in French: l'avion
samolet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
l'avion
отпуск
otpusk
шкала
shkala
самолет
samolet
фактор
faktor
стекло
steklo
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
très commune
Usage
Les russophones utilisent le mot « самолет » principalement lorsqu'ils parlent de voyages, que ce soit pour réserver des billets d'avion ou discuter des destinations. Par exemple, on peut entendre ce terme dans les aéroports, lors de conversations informelles entre amis ou lors de réunions professionnelles où le transport aérien est évoqué.
Synonyms & nuances
Un synonyme du mot « самолет » peut être « воздушное судно », qui est plus technique et utilisé dans des contextes formels comme l'aviation. On utilise généralement « самолет » dans des conversations quotidiennes, car il est plus accessible et compréhensible pour le grand public.
Culture
Le mot « самолет » vient de la racine « сам » signifiant « soi-même » et « лететь » signifiant « voler ». Cela évoque l'idée que l'avion est un moyen de transport autonome, capable de voler par lui-même. Dans la culture russe, voyager en avion est devenu de plus en plus fréquent, notamment après l'ouverture des frontières dans les années 90.
FAQ
