I'm learning
русский
фонд — meaning in French: fonds
fond · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fonds
фонд
fond
Отчет
Otchet
мнение
mneniye
звук
zvuk
процентов
protsentov
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'фонд' est couramment utilisé dans des contextes financiers et économiques, tels que la création d'un fonds d'investissement ou le soutien à des œuvres caritatives. Par exemple, lors d'une discussion sur les opportunités d'investissement, un natif pourrait dire qu'il a investi dans un 'фонд' spécifique pour diversifier son portefeuille.
Synonyms & nuances
'Фонд' peut être synonyme de 'капитал' (capitale), mais 'капитал' se réfère davantage à l'argent lui-même, tandis que 'фонд' implique souvent une structure ou un objectif spécifique. On utiliserait 'фонд' lorsqu'on parle d'un projet ou d'une mission particulière, contrairement à 'капитал', qui est plus général.
Culture
Le mot 'фонд' vient du latin 'fundus', qui signifie 'base' ou 'fondement'. En Russie, les 'фонд' sont souvent associés à des initiatives de bienfaisance, comme le célèbre 'Фонд Доходов - фонды помощи', qui a été créé pour soutenir les personnes en difficulté suite à des crises économiques.
FAQ
