I'm learning русский

защита — meaning in French: protection

zashchita · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for protection
защита
zashchita
медицина
meditsina
Вдова
Vdova
полковник
polkovnik
мятежник
myatezhnik
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'защита' est souvent utilisé dans des contextes liés à la sécurité, comme dans les discussions sur la protection des droits ou la sécurité personnelle. Par exemple, on peut entendre ce terme lors de débats sur la législation de la protection des données ou lorsque l'on parle des mesures de sécurité lors d'un événement public.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'охрана' (okhrana), qui se réfère davantage à la sécurité physique ou à la surveillance. On choisirait 'защита' lorsque l'on parle de protection dans un sens plus large, englobant les droits et les libertés individuelles.
Culture
'Защита' provient du verbe 'защищать', qui signifie 'protéger'. En Russie, le concept de protection est profondément ancré dans l'histoire, notamment en raison des nombreux conflits militaires et des luttes pour la souveraineté. Le mot est souvent associé à la défense des valeurs et des droits, ce qui en fait un terme d'importance dans les discours politiques et sociaux.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'защита' dans une phrase ?
'Защита' peut être utilisé dans des phrases comme 'Защита прав человека важна' (La protection des droits de l'homme est importante). Il est souvent accompagné d'autres mots pour préciser le type de protection évoqué.
Q.Quels sont les contextes où 'защита' est fréquemment employé ?
'Защита' est communément utilisé dans des discussions juridiques, des débats sur les droits civils, ainsi que dans des contextes de sécurité publique et personnelle.
Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec 'защита' ?
Une erreur fréquente est de confondre 'защита' avec 'защищать'. Alors que 'защита' désigne le concept de protection, 'защищать' est l'action de protéger. Il est important de ne pas les mélanger dans les conversations.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000