тренер — meaning in French: entraîneur

trener · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entraîneur

инфекции

infektsii

усиления

usileniya

провинция

provintsiya

оболочка

obolochka

тренер

trener

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'тренер' est couramment utilisé dans des contextes sportifs, notamment lors de l'entraînement d'une équipe de football ou de basketball. Les étudiants utilisent également ce terme pour désigner leur professeur de sport au sein des écoles et universités.

Synonyms & nuances

'тренер' est souvent utilisé pour désigner un entraîneur dans le sport, tandis que 'наставник' peut indiquer un mentor ou un guide plus général. Ainsi, si vous parlez spécifiquement de sport, 'тренер' est le choix idéal.

Culture

Le mot 'тренер' provient du verbe français 'entraîner', qui a été intégré dans le lexique russe au XIXe siècle, reflétant l'influence croissante des pratiques sportives en Europe. En Russie, un 'тренер' n'est pas seulement un entraîneur sportif, mais peut également jouer un rôle de mentor et de conseiller, en particulier pour les jeunes athlètes.

FAQ

Q.Comment prononcer 'тренер' ?

'тренер' se prononce 'trener', avec l'accent sur la première syllabe. Vous pouvez écouter des exemples en ligne pour vous habituer à la prononciation.

Q.Quelle est la différence entre 'тренер' et 'учитель физкультуры' ?

'тренер' fait référence à un entraîneur dans un contexte sportif, tandis que 'учитель физкультуры' désigne un professeur d'éducation physique à l'école.

Q.Peut-on utiliser 'тренер' dans un contexte non sportif ?

Bien que 'тренер' soit principalement utilisé dans le domaine du sport, il peut également décrire quelqu'un qui guide ou entraîne dans d'autres domaines, comme le développement personnel.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000