игрушка — meaning in French: jouet

igrushka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jouet

фигура

figura

игрушка

igrushka

гражданин

grazhdanin

охота

okhota

совет

sovet

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'игрушка' principalement dans des contextes familiaux, comme lors de discussions avec des enfants ou pendant des fêtes d'anniversaire. Par exemple, un parent pourrait demander à son enfant de choisir une 'игрушка' dans un magasin de jouets.

Synonyms & nuances

'Игрушка' est souvent utilisé pour désigner des objets destinés au jeu, tandis que 'модель' peut se référer à des reproductions d'objets plus réalistes. On choisirait 'игрушка' dans un contexte informel où l'on parle de jeux d'enfants, et 'модель' dans des discussions plus techniques ou adultisées.

Culture

Le mot 'игрушка' provient de la racine 'игра', qui signifie 'jeu'. En Russie, les jouets ont une grande importance dans l'éducation des enfants, car ils sont souvent associés à des valeurs pédagogiques et à la créativité. Dans les années soviétiques, la production de 'игрушки' a été massifiée, ce qui a conduit à une grande variété de jouets, allant des poupées en bois aux jeux de société complexes.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'игрушка' dans une phrase ?

On peut dire : 'У меня есть новая игрушка.' (J'ai un nouveau jouet.) pour exprimer la possession. C'est une manière courante de faire référence à un jouet dans un contexte informel.

Q.Quels types de jouets sont populaires en Russie ?

Les jouets traditionnels comme les matriochkas (poupées russes) et les jeux de construction en bois sont très populaires en Russie. Les jouets éducatifs, qui encouragent la créativité et l'apprentissage, sont également très prisés.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'игрушка' ?

'Игрушка' doit être utilisé pour des objets destinés au jeu. Évitez de l'utiliser pour des objets qui ne sont pas des jouets, comme 'инструмент' (outil) ou 'предмет' (objet), car cela pourrait prêter à confusion.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000