река — meaning in French: rivière

reka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rivière

Здоровье

Zdorov'ye

дилер

diler

река

reka

мужчина

muzhchina

Передняя

Perednyaya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'река' dans des contextes variés, notamment lors de discussions sur la nature, les voyages ou la géographie. Par exemple, on pourrait entendre ce terme lors d'une conversation sur les rivières célèbres de Russie, comme la Volga, ou dans un récit sur une balade en bateau sur une rivière.

Synonyms & nuances

'река' est souvent utilisé pour désigner des rivières de taille significative, tandis que 'ручей' désigne plutôt un ruisseau. On utiliserait 'река' dans un contexte où l'on parle d'une grande étendue d'eau, alors que 'ручей' conviendrait mieux pour une petite vallée ou un petit cours d'eau.

Culture

Le mot 'река' vient de la racine proto-slave *rěka, qui signifie 'cours d'eau'. Les rivières jouent un rôle central dans la culture russe, non seulement comme sources de vie mais aussi dans la littérature, où elles symbolisent souvent le mouvement et le changement. Un exemple célèbre est le poème de Pouchkine 'La rivière de ma jeunesse'.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'река' correctement ?

Le mot 'река' se prononce comme 'réka'. La syllabe 'ре' est accentuée, ce qui donne un son clair et distinct.

Q.Quelles sont les rivières célèbres en Russie ?

La Russie abrite de nombreuses rivières célèbres, dont la Volga, l'Ob et le Don. Chacune de ces rivières a une importance historique et culturelle, souvent évoquée dans la littérature russe.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec 'река' ?

Une erreur courante est de confondre 'река' avec 'море', qui signifie 'mer'. Assurez-vous d'utiliser 'река' uniquement lorsque vous parlez de rivières et non de grandes étendues d'eau salée.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000