красота — meaning in French: beauté

krasota · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beauté

красота

krasota

Держатель

Derzhatel'

дурак

durak

обсуждение

obsuzhdeniye

скульптура

skul'ptura

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les russophones utilisent le mot «красота» dans divers contextes, notamment pour parler de la beauté de la nature, d'une œuvre d'art ou d'une personne. Par exemple, lors d'une promenade dans un parc, on pourrait dire « Какой красивый день! Здесь такая красота! » pour exprimer l'émerveillement face à une vue spectaculaire.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de «красота» est «привлекательность» (attractivité), mais «красота» renvoie davantage à une notion esthétique ou romantique. Vous utiliseriez «красота» pour décrire quelque chose qui inspire l'admiration, alors que «привлекательность» pourrait être utilisé dans des contextes plus pratiques ou commerciaux.

Culture

Le mot «красота» vient de la racine slave qui signifie «beau» ou «agréable», et il est souvent utilisé dans la poésie russe pour évoquer des images de beauté transcendante. Dans la culture russe, la beauté n'est pas seulement une qualité esthétique, mais aussi une valeur morale, souvent associée à l'âme et à la nature.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot красота en russe?

On utilise «красота» pour décrire des éléments visuels ou émotionnels. Par exemple, vous pourriez dire « Эта картина полна красоты » pour parler d'une œuvre d'art.

Q.Quels sont des exemples de phrases avec красота?

Des phrases comme « В этой природе много красоты » (Il y a beaucoup de beauté dans cette nature) ou « Её красота завораживает » (Sa beauté est envoûtante) montrent comment le mot peut être intégré dans des contextes variés.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec красота?

Une erreur fréquente est de l'utiliser avec un verbe d'action sans un complément. Par exemple, dire simplement « Я вижу красота » est incorrect. Il faut dire « Я вижу красоту ».

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000