I'm learning русский

сон — meaning in French: dormir

son · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dormir
леди
ledi
континент
kontinent
лист
list
Грант
Grant
сон
son
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'сон' dans des contextes quotidiens, par exemple lorsqu'ils parlent de leur routine de sommeil ou lorsqu'ils souhaitent évoquer des rêves. On peut l'entendre dans des discussions informelles entre amis ou dans des conversations plus sérieuses sur la santé et le bien-être.
Synonyms & nuances
'Сон' se distingue de 'спать' (spать), qui signifie simplement 'dormir'. Alors que 'спать' est davantage utilisé pour l'action de dormir, 'сон' se réfère spécifiquement à l'état du sommeil et peut également évoquer les rêves qui s'y trouvent.
Culture
Le mot 'сон' vient de la racine proto-slavique *sъnъ, qui signifie 'sommeil'. Dans la culture russe, le sommeil est souvent considéré comme un état sacré, et il existe de nombreuses croyances et superstitions autour des rêves et de l'importance du sommeil dans la vie quotidienne.
FAQ
Q.Comment prononcer le mot 'сон' correctement?
On prononce 'сон' comme 'son' en français, avec un 'o' ouvert. Cela peut aider à se souvenir de son usage en tant que mot lié au sommeil.
Q.Quels sont des exemples de phrases utilisant 'сон'?
'Я хочу спать, у меня хороший сон.' signifie 'Je veux dormir, j'ai un bon sommeil.' C'est une phrase courante pour exprimer le besoin de se reposer.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'сон'?
Il est important de ne pas confondre 'сон' avec 'снег' (neige) par erreur. Également, veillez à utiliser 'сон' pour parler de l'état du sommeil, plutôt que de l'action de dormir.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000