I'm learning русский

революция — meaning in French: la révolution

revolyutsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for la révolution
корреляция
korrelyatsiya
ремесло
remeslo
Ученик
Uchenik
революция
revolyutsiya
История
Istoriya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formel commun
Usage
Le mot 'революция' est souvent utilisé dans des discussions politiques et historiques, notamment lorsqu'il s'agit de parler des grands bouleversements sociaux, comme la Révolution russe de 1917. Les locuteurs natifs l'utilisent également dans des contextes académiques et lors de débats sur le changement social, que ce soit dans une salle de classe ou dans des articles de presse.
Synonyms & nuances
Un mot proche est 'переворот' (perevorot), qui désigne un coup d'État. Cependant, 'революция' implique un changement plus large et souvent populaire, alors que 'переворот' se concentre sur un renversement de pouvoir, souvent par des moyens violents. On choisit 'революция' pour son implication d'un mouvement populaire.
Culture
Le mot 'революция' vient du latin 'revolutio', qui signifie 'retournement' ou 'changement'. En Russie, ce terme est chargé d'une signification historique forte, évoquant non seulement la Révolution de 1917, mais aussi d'autres changements fondamentaux dans la société russe. On pourrait dire que chaque fois qu'un Russe parle de 'революция', il fait référence à une lutte pour la liberté et un renouveau social.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'революция' dans une phrase ?
Vous pouvez dire, par exemple, 'Русская революция изменила историю страны' qui se traduit par 'La Révolution russe a changé l'histoire du pays'. Cela montre l'impact et l'importance de ce mot dans des contextes historiques.
Q.Quelles sont les principales révolutions connues en Russie ?
Les deux révolutions majeures en Russie sont la Révolution de Février et la Révolution d'Octobre en 1917, qui ont conduit à la chute de l'Empire russe et à l'établissement du régime soviétique.
Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec 'революция' ?
Une erreur fréquente est d'utiliser 'революция' pour désigner un changement mineur ou un événement localisé. Ce mot doit être réservé pour des changements significatifs et profondément transformateurs.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000