Сопротивление — meaning in French: La résistance

Soprotivleniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La résistance

сдвиг

sdvig

вещь

veshch'

избирателей

izbirateley

Сопротивление

Soprotivleniye

разделение

razdeleniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre intermédiaire

Usage

Le mot 'Сопротивление' est souvent utilisé dans des discussions politiques ou historiques, en particulier en référence à des mouvements de résistance contre l'oppression. Par exemple, lors d'une conversation sur la Seconde Guerre mondiale, un locuteur natif pourrait évoquer le 'Сопротивление' des partisans en Europe de l'Est.

Synonyms & nuances

'Сопротивление' est souvent utilisé dans des contextes politiques, tandis que le mot 'протест' (protestation) se concentre davantage sur l'action de manifester. On choisirait 'Сопротивление' lorsque l'on parle d'une lutte structurée contre une force oppressante.

Culture

Le terme 'Сопротивление' provient du verbe russe 'сопротивляться', qui signifie 'résister'. Son utilisation a été particulièrement marquée durant la période soviétique, où la résistance contre le régime était un sujet brûlant. Aujourd'hui, il est également utilisé dans des contextes scientifiques pour désigner la résistance électrique, par exemple.

FAQ

Q.Quelle est l'origine du mot 'Сопротивление' ?

Le mot 'Сопротивление' dérive du verbe 'сопротивляться', qui évoque l'idée de résister. Ce terme est ancré dans l'histoire russe et son utilisation a évolué au fil des siècles.

Q.Comment utiliser 'Сопротивление' dans une phrase ?

'Сопротивление' peut être utilisé dans des phrases comme 'Сопротивление народа было сильным' qui signifie 'La résistance du peuple était forte'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'Сопротивление' avec 'протест'. Bien que les deux termes évoquent l'idée de résistance, 'Сопротивление' est plus formel et historique.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000