I'm learning
русский
хорошо — meaning in French: d'accord
khorosho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
d'accord
обуви
obuvi
цвет
tsvet
цикл
tsikl
хорошо
khorosho
Интервью
Interv'yu
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'хорошо' dans une variété de contextes, que ce soit lors d'une conversation informelle entre amis pour exprimer leur accord ou même dans un contexte plus formel pour donner leur approbation. Par exemple, après avoir discuté d’un projet, un collègue pourrait dire 'хорошо' pour signifier qu'il est d'accord avec les idées proposées.
Synonyms & nuances
'хорошо' est souvent utilisé pour indiquer un accord simple, tandis que des mots comme 'согласен' (je suis d'accord) sont plus formels. Choisir 'хорошо' dans une conversation amicale ajoute une touche de légèreté et de convivialité.
Culture
Le mot 'хорошо' provient de la racine 'хорош', qui signifie 'bon' en russe et a évolué pour exprimer l'idée d'accord ou de satisfaction. En Russie, l'utilisation de 'хорошо' peut également refléter une attitude positive, faisant souvent écho à l'esprit d'hospitalité russe, où les réponses affirmatives sont appréciées.
FAQ
