I'm learning русский

провод — meaning in French: le fil

provod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for le fil
приоритет
prioritet
провод
provod
Кредит
Kredit
филиал
filial
доказательство
dokazatel'stvo
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technique commun
Usage
Le mot 'провод' est souvent utilisé dans des contextes techniques, notamment lorsqu'on parle d'électricité ou d'équipements électroniques. Par exemple, un électricien pourrait dire : « Assurez-vous de bien isoler le провод avant de commencer le travail. »
Synonyms & nuances
'Провод' désigne spécifiquement un fil conducteur, souvent en cuivre ou en aluminium. En revanche, le mot 'кабель' (câble) est utilisé pour des ensembles de fils, généralement plus épais et protégé. Choisissez 'провод' lorsque vous parlez d'un seul fil isolé.
Culture
Le mot 'провод' vient du verbe russe 'проводить', qui signifie 'conduire' ou 'mener'. Dans la culture russe, le fil est aussi symbolique dans le sens de 'tisser des liens' entre les gens, ce qui renforce l'importance des connexions, tant physiques que sociales.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot провод dans une phrase ?
On utilise 'провод' pour parler de fils électriques ou de câbles. Par exemple : 'Я купил новый провод для лампы' qui signifie 'J'ai acheté un nouveau fil pour la lampe.'
Q.Quelle est la différence entre провод et кабель ?
'Провод' se réfère à un fil unique, tandis que 'кабель' désigne un assemblage de plusieurs fils. Utilisez 'провод' pour des discussions techniques sur un seul fil.
Q.Est-ce que провод a d'autres significations en russe ?
En plus de 'fil', 'провод' peut aussi faire référence à l'acte de conduire ou de mener quelque chose, selon le contexte. C'est important de se concentrer sur le contexte d'utilisation pour la bonne compréhension.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000