грудь — meaning in French: coffre

grud' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for coffre

наличие

nalichiye

слух

slukh

грудь

grud'

цель

tsel'

гостья

gost'ya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'грудь' est couramment utilisé dans des contextes médicaux pour désigner la poitrine, par exemple lors de consultations chez le médecin. Il peut également apparaître dans des discussions informelles entre amis lorsqu'on parle de sports ou de fitness, où l'on évoque la musculation du torse.

Synonyms & nuances

'Грудь' se distingue de 'тело', qui signifie 'corps', en ce sens qu'il se concentre spécifiquement sur la partie supérieure du corps. On utiliserait 'грудь' pour parler de la poitrine de quelqu'un, tandis que 'тело' pourrait désigner l'ensemble du corps dans une discussion plus large.

Culture

En russe, le mot 'грудь' a des racines anciennes, évoquant non seulement la partie du corps mais aussi une notion de protection, comme le fait de 'couvrir son cœur'. Dans la culture russe, le corps est souvent associé à la force et à la bravoure, et la poitrine est un symbole de courage et de détermination.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'грудь' en russe ?

'Грудь' se prononce comme 'grud' et rime avec le mot français 'lourd'. La prononciation correcte est essentielle pour bien se faire comprendre.

Q.Dans quelle situation devrais-je utiliser 'грудь' ?

Vous pouvez utiliser 'грудь' dans des contextes médicaux, sportifs ou lors de discussions informelles sur le corps. C'est un mot courant qui s'intègre facilement dans la conversation quotidienne.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'грудь' ?

Une erreur fréquente serait de confondre 'грудь' avec 'плечо' qui signifie 'épaule'. Assurez-vous de l'utiliser pour désigner la poitrine, et non une autre partie du corps.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000