I'm learning
русский
горла — meaning in French: gorge
gorla · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
gorge
отходы
otkhody
шелк
shelk
горла
gorla
посещаемость
poseshchayemost'
концепция
kontseptsiya
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'горла' principalement dans des contextes médicaux ou quotidiens, par exemple lorsqu'ils parlent de maux de gorge ou de la santé en général. On l'entend souvent dans des conversations informelles entre amis qui discutent de symptômes ou quand quelqu'un se plaint d'un mal de gorge après avoir attrapé un rhume.
Synonyms & nuances
'Горло' est un synonyme direct de 'горла', mais on l'utilise plus fréquemment dans des contextes médicaux ou littéraires. En revanche, 'глотка' se réfère à la partie inférieure de la gorge, souvent utilisée dans des contextes plus techniques, comme la médecine. Donc, choisissez 'горла' lorsque vous parlez de sensations ou de douleurs immédiates.
Culture
Le mot 'горла' dérive de l'ancien mot russe 'горло', qui signifie également 'gorge'. Dans la culture russe, une bonne santé est souvent associée à une voix claire, et prendre soin de sa gorge est essentiel, surtout dans les régions froides où les maladies respiratoires sont fréquentes. Une anecdote intéressante est que dans certaines chansons folkloriques russes, la voix est souvent métaphoriquement liée à la gorge, symbolisant l’expression des émotions.
FAQ
