Definition
▶
прилив
priliv
Прилив — это периодическое повышение уровня моря, связанное с гравитационным воздействием Луны и Солнца.
La marée est une élévation périodique du niveau de la mer, liée à l'attraction gravitationnelle de la Lune et du Soleil.
▶
Сегодня был сильный прилив, и вода затопила пляж.
Segodnya byl sil'nyy priliv, i voda zatopila plyazh.
Aujourd'hui, il y avait une forte marée, et l'eau a inondé la plage.
▶
Прилив начнется через час, поэтому мы должны вернуться на берег.
Priliv nachnyotsya cherez chas, poetomu my dolzhny vernutsya na bereg.
La marée commencera dans une heure, donc nous devons revenir sur la côte.
▶
Когда наступает прилив, рыбаки знают, что ловить рыбу лучше.
Kogda nastupayet priliv, rybaki znayut, chto lovit' rybu luchshe.
Quand la marée monte, les pêcheurs savent qu'il est meilleur de pêcher.