суд — meaning in French: tribunal

sud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tribunal

опера

opera

суд

sud

бухта

bukhta

отношение

otnosheniye

куча

kucha

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme 'суд' est utilisé principalement dans des contextes juridiques, lorsque l'on parle de procès ou de décisions judiciaires. Par exemple, un avocat pourrait dire: 'Nous devons nous rendre au суд demain pour entendre le verdict.' On l'emploie également dans des discussions informelles sur les affaires judiciaires, comme dans une conversation entre amis sur une affaire criminelle célèbre.

Synonyms & nuances

'Суд' se distingue de 'трибунал', qui désigne une cour spécifique avec une compétence limitée. On utiliserait 'суд' dans des cas plus généraux, tandis que 'трибунал' est réservé aux instances judiciaires particulières, notamment en matière de droit administratif.

Culture

Le mot 'суд' provient de la racine slave, évoquant l'idée de jugement et de décision. Dans la Russie tsariste, le суд était non seulement un lieu de justice, mais aussi un symbole de pouvoir, et son rôle a évolué au fil des réformes judiciaires, reflétant les changements sociaux et politiques du pays.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'суд' ?

'Суд' se prononce comme 'soud', avec un 'ou' court. Il est important de bien articuler le son pour éviter toute confusion avec des mots similaires.

Q.Dans quel contexte peut-on utiliser 'суд' ?

On utilise 'суд' dans des contextes formels liés au droit, par exemple lors de discussions sur des affaires judiciaires, ou en mentionnant la cour dans des documents légalement contraignants.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'суд' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'суд' de manière inappropriée en contexte informel. Bien que ses utilisations puissent paraître familières, il reste préférable de réserver ce terme pour des discussions plus sérieuses et formelles.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000