I'm learning русский

юбка — meaning in French: jupe

yubka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jupe
строка
stroka
юбка
yubka
шаг
shag
Ответ
Otvet
вид
vid
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informel commun
Usage
Le mot 'юбка' est souvent utilisé dans des contextes quotidiens, comme lors d'une conversation sur la mode ou lors d'un shopping. Par exemple, on pourrait entendre une mère dire à sa fille de mettre une юбка pour une fête d'anniversaire, ou un vendeur de vêtements expliquer les différents styles de юбки en magasin.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 'юбка' est 'платье', qui signifie 'robe'. Cependant, la юбка est généralement considérée comme une pièce séparée, tandis que le платье est un vêtement complet. On choisit 'юбка' lorsqu'on parle spécifiquement d'un bas, souvent associé à un haut différent.
Culture
Le mot 'юбка' a des racines anciennes et remonte au terme slave 'юбка', signifiant littéralement 'vêtement'. En Russie, la юбка a une signification culturelle forte, notamment dans la danse folklorique où elle symbolise la beauté et la féminité. De plus, dans l'ère soviétique, les юбки ont évolué pour refléter les changements de mode, passant de styles traditionnels à des coupes plus modernes.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot юбка dans une phrase ?
On peut dire par exemple : 'Она носит красивую юбку на вечеринке', ce qui signifie 'Elle porte une belle jupe à la fête'.
Q.Quels types de юбки existe-t-il ?
Il existe plusieurs types de юбки, comme la юбка-карандаш (jupe crayon), la юбка-макси (jupe maxi) et la юбка-мини (jupe mini). Chacune a son style et son utilisation spécifiques.
Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot юбка ?
Une erreur fréquente est de confondre юбка avec платье. Rappelez-vous que юбка désigne une pièce de vêtement distincte, alors que платье fait référence à une robe complète.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000