Судья — meaning in French: Juge

Sud'ya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Juge

мощность

moshchnost'

Судья

Sud'ya

конкуренция

konkurentsiya

колено

koleno

Необходимость

Neobkhodimost'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le mot 'Судья' est couramment utilisé dans les discussions juridiques, que ce soit dans un tribunal ou lors d'une conversation sur le système judiciaire. Par exemple, un avocat pourrait dire : 'Le судья a rendu sa décision aujourd'hui'.

Synonyms & nuances

'Судья' se réfère spécifiquement à un juge dans le cadre d'une institution judiciaire, tandis que le mot 'арбитр' peut désigner un arbitre dans un contexte moins formel, comme un match sportif. On choisira 'судья' pour évoquer des décisions juridiques officielles.

Culture

Le terme 'Судья' provient du vieux slave et a des racines étymologiques liées au mot 'juger'. Dans la culture russe, le rôle du судья est crucial, non seulement dans le contexte légal, mais aussi en tant que figure de l'autorité morale. En effet, dans la littérature russe, les juges sont souvent représentés comme des personnages confrontés à des dilemmes éthiques.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot судья en russe ?

Le mot 'судья' se prononce 'soud'ya'. La première syllabe est accentuée, et le 'я' final doit être prononcé comme un 'ya' en français.

Q.Quelle est la différence entre судья et арбитр ?

'Судья' désigne un juge dans un cadre légal, alors que 'арбитр' fait référence à un arbitre, souvent dans un contexte sportif ou informel.

Q.Comment utiliser судья dans une phrase ?

'Судья' peut être utilisé dans des phrases comme 'Судья вынес решение по делу', qui signifie 'Le juge a rendu une décision dans l'affaire'.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000