Definition
▶
взгляд
vzglyad
Взгляд — это визуальное восприятие объекта или сцены, которое может быть моментальным или длительным.
Le regard est la perception visuelle d'un objet ou d'une scène, qui peut être instantanée ou prolongée.
▶
Её взгляд был полон удивления, когда она увидела этот пейзаж.
Yeyo vzglyad byl polon udivleniya, kogda ona uvidela etot peyzazh.
Son regard était plein d'émerveillement lorsqu'elle a vu ce paysage.
▶
Я поймал его взгляд на улице и сразу узнал его.
Ya poymal yego vzglyad na ulitse i srazu uznal yego.
J'ai croisé son regard dans la rue et je l'ai reconnu immédiatement.
▶
В его взгляде читалась грусть и тоска.
V yego vzglyade chitalas' grust' i toska.
Dans son regard se lisait de la tristesse et de la mélancolie.