концепция — meaning in French: le concept

kontseptsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for le concept

ноги

nogi

тактика

taktika

Вклад

Vklad

концепция

kontseptsiya

усмотрение

usmotreniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'концепция' dans des contextes académiques ou professionnels, par exemple lors de la présentation d'idées lors de conférences ou dans des discussions théoriques. Il est fréquent de l'entendre dans des débats sur les théories économiques ou les approches artistiques.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 'идея' (ideya), qui signifie 'idée', mais 'концепция' est plus structuré et formel, souvent utilisé pour désigner une idée développée ou systématisée. On choisirait 'концепция' pour parler d'un projet élaboré ou d'une théorie complexe.

Culture

Le mot 'концепция' vient du latin 'conceptio', qui signifie 'conception' ou 'formation d'une idée'. Dans la Russie moderne, il est souvent utilisé dans le cadre de la planification stratégique, soulignant l'importance d'une vision claire pour le développement, que ce soit en entreprise ou en politique.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'концепция' en russe ?

Vous pouvez utiliser 'концепция' pour discuter de concepts théoriques ou stratégiques. Par exemple, 'концепция устойчивого развития' signifie 'le concept de développement durable'.

Q.Y a-t-il des phrases courantes avec 'концепция' ?

Oui, des phrases comme 'концепция управления' (le concept de gestion) ou 'концепция культуры' (le concept de culture) sont fréquemment utilisées dans des discussions formelles.

Q.Quels sont les erreurs courantes à éviter avec 'концепция' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'концепция' avec 'идея'. Bien que les deux puissent être traduits par 'idée', 'концепция' implique une idée plus développée et structurée.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000