I'm learning русский

ублюдок — meaning in French: bâtard

ublyudok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bâtard
торговая
torgovaya
строитель
stroitel'
соединение
soyedineniye
Повестка дня
Povestka dnya
ублюдок
ublyudok
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
slang common
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'ублюдок' dans des contextes informels, souvent pour exprimer la colère ou le mépris envers quelqu'un. Par exemple, lors d'une dispute entre amis ou dans une conversation animée où l'on désigne quelqu'un de malveillant ou d'odieux.
Synonyms & nuances
'ублюдок' est souvent plus percutant et émotionnel que des synonymes comme 'негодяй' (scélérat) ou 'подонок' (vérmisse). On l'emploie lorsque l'on veut vraiment marquer une désapprobation forte ou une indignation envers le comportement de quelqu'un.
Culture
L'origine du mot 'ублюдок' remonte à l'époque où il désignait un enfant né hors mariage, mais son utilisation a évolué pour devenir une insulte virulente. Dans la culture russe, les injures comme celle-ci sont souvent employées pour exprimer des émotions intenses, et peuvent même être considérées comme un signe de camaraderie dans certaines circonstances.
FAQ
Q.Quelle est la signification exacte de 'ублюдок' en français ?
'ублюдок' se traduit par 'bâtard' en français, et il peut également porter des connotations d'impertinence ou de mépris.
Q.Dans quelles situations devrais-je éviter d'utiliser 'ублюдок' ?
Il est préférable d'éviter d'utiliser 'ублюдок' dans des contextes formels ou professionnels, car il est très vulgaire et peut être considéré comme offensant.
Q.Y a-t-il des différences entre 'ублюдок' et d'autres insultes en russe ?
'ублюдок' est plus intense que des termes comme 'глупец' (imbécile) ou 'идиот' (idiot), qui sont moins émotionnels et plus descriptifs.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000