pour — meaning in French: pour

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pour

razumevanje

iskusstvo

moralnost

pour

brzo

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'pour' est souvent utilisé dans des contextes quotidiens, comme lorsqu'on sert un verre d'eau ou que l'on prépare une recette. Par exemple, un Serbe pourrait dire 'pouraj vodu' en offrant de l'eau à un ami, soulignant ainsi l'acte de verser avec attention.

Synonyms & nuances

'Pour' est souvent interchangeable avec 'sipati', qui signifie également verser. Cependant, 'sipati' peut impliquer une action plus précise et contrôlée, tandis que 'pour' a une connotation plus générale, souvent utilisée dans des contextes informels.

Culture

Le mot 'pour' en serbe dérive du verbe 'poureti', qui signifie verser. Dans la culture serbe, le fait de verser une boisson, comme le rakija lors d'une fête, est un acte symbolique qui représente l'hospitalité et la convivialité. C'est un geste qui renforce les liens entre les gens et met en valeur l'importance de partager.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot 'pour' en serbe ?

Le mot 'pour' se prononce comme 'pour' en français. La prononciation est très similaire, ce qui facilite son apprentissage pour les francophones.

Q.Quand utiliser 'pour' au lieu de 'sipati' ?

'Pour' est utilisé dans des contextes plus informels et quotidiens, tandis que 'sipati' peut être privilégié dans des situations plus précises ou techniques.

Q.Y a-t-il des fautes courantes à éviter avec 'pour' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'pour' avec d'autres mots similaires comme 'dozvoliti', qui signifie permettre. Assurez-vous d'utiliser 'pour' spécifiquement pour l'action de verser.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary