sretna — meaning in French: heureuse

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for heureuse

main

kafa

sretna

de manière à

metafizika

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les Serbes utilisent le mot 'sretna' pour exprimer leur bonheur dans des contextes variés, comme lors de célébrations familiales, d'anniversaires ou même pour saluer des amis. Par exemple, on pourrait dire 'sretna Nova godina' pour souhaiter une bonne année.

Synonyms & nuances

'Sretna' est souvent utilisé de manière plus personnelle et affectueuse, tandis que 'vesela' peut être employé pour décrire une ambiance joyeuse, comme lors d'une fête. On choisira 'sretna' pour une interaction plus intime, par exemple, en souhaitant le bonheur à un proche.

Culture

Le mot 'sretna' vient de la racine slave qui signifie 'chanceux' ou 'heureux'. En Serbie, le bonheur est souvent célébré avec la famille et les amis, et ce terme est un pilier des vœux durant les grandes occasions. Il est intéressant de noter que les Serbes attachent une grande importance à l'idée de bonheur collectif, ce qui se reflète dans la manière dont ils utilisent ce mot.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on 'sretna' en conversation quotidienne ?

'Sretna' est couramment utilisée dans des phrases de vœux, comme 'sretna rođendan' (joyeux anniversaire) ou 'sretna godina' (bonne année).

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'sretna' ?

Oui, on peut trouver des expressions comme 'sretna u ljubavi', signifiant 'heureux en amour', qui illustrent l'utilisation du mot dans des contextes plus spécifiques.

Q.Faut-il faire attention à la prononciation de 'sretna' ?

Oui, la prononciation correcte est importante. Il faut veiller à bien accentuer la première syllabe, car une mauvaise prononciation pourrait rendre le mot difficile à comprendre.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary