sposobnost — meaning in French: capacité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capacité

odmor

reinkarnacija

složenost

sposobnost

lundi

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'sposobnost' est couramment utilisé dans des contextes académiques et professionnels pour désigner les compétences et les aptitudes d'une personne. Par exemple, un employeur pourrait demander à un candidat de décrire sa 'sposobnost' en matière de travail d'équipe lors d'un entretien.

Synonyms & nuances

'Sposobnost' se distingue de 'talent' (талент) par sa connotation plus large, englobant non seulement les aptitudes innées mais aussi celles acquises par l'expérience. On utiliserait 'sposobnost' dans des contextes où l'on parle de compétences développées, tandis que 'talent' serait plus approprié pour des capacités naturelles.

Culture

Le mot 'sposobnost' dérive du verbe serbe 'sposobiti', qui signifie 'rendre capable'. En Serbie, la notion de capacité est souvent liée à l'éducation et à la compétence professionnelle, soulignant l'importance de la formation dans la culture du travail. Un fait intéressant est que les Serbes valorisent beaucoup le concept de 'sposobnost' non seulement dans le travail, mais aussi dans les relations interpersonnelles, où une bonne 'sposobnost' de communication est très appréciée.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'sposobnost' et 'kapacitet' ?

'Kapacitet' se réfère plus à la capacité quantifiable d'un espace ou d'un système, tandis que 'sposobnost' concerne les compétences et habiletés d'une personne.

Q.Comment utiliser 'sposobnost' en phrase ?

Vous pouvez dire : 'Moja sposobnost da rešavam probleme je veoma dobra', ce qui signifie 'Ma capacité à résoudre des problèmes est très bonne'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'sposobnost' avec 'moć', qui signifie 'pouvoir'. 'Sposobnost' est spécifiquement lié aux compétences et capacités, tandis que 'moć' se concentre sur l'autorité ou la force.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary