Definition
▶
protuuslov
Protuuslov je uslov koji se postavlja kao suprotan ili alternativan prvobitnom uslovu.
Une contre-condition est une condition qui est posée comme étant opposée ou alternative à la condition initiale.
▶
Ugovor sadrži protuuslov koji mora biti ispunjen pre nego što se dogovor realizuje.
Le contrat contient une contre-condition qui doit être remplie avant que l'accord ne soit réalisé.
▶
Postavljanje protuuslova može promeniti tok pregovora.
L'établissement d'une contre-condition peut changer le cours des négociations.
▶
U nekim slučajevima, protuuslov može biti ključan za postizanje dogovora.
Dans certains cas, la contre-condition peut être essentielle pour parvenir à un accord.