Definition
▶
náhodou
Náhodou znamená, že niečo sa stalo bez predchádzajúceho plánovania alebo úmyslu.
Par hasard signifie que quelque chose s'est produit sans planification ou intention préalable.
▶
Náhodou som stretol svojho starého priateľa na ulici.
Par hasard, j'ai rencontré mon vieil ami dans la rue.
▶
Kniha, ktorú som našiel v knižnici, bola náhodou presne to, čo som hľadal.
Le livre que j'ai trouvé à la bibliothèque était par hasard exactement ce que je cherchais.
▶
Náhodou som počul ich rozhovor o plánoch na víkend.
Par hasard, j'ai entendu leur conversation sur les plans du week-end.