východisko — meaning in French: solution

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for solution

stretávať

päť

odporúčať

rozšíriť

východisko

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'východisko' est souvent utilisé dans des contextes où une solution ou un point de départ est nécessaire, que ce soit dans des discussions professionnelles ou lors de la résolution de problèmes quotidiens. Par exemple, dans une réunion d'équipe, on pourrait dire : 'Trouvons un východisko pour avancer dans ce projet.'

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'východisko' est 'riešenie', qui signifie également 'solution'. Cependant, 'východisko' met un accent plus fort sur le concept de point de départ pour la résolution, tandis que 'riešenie' se concentre sur la solution elle-même, une fois qu'elle a été trouvée.

Culture

Le mot 'východisko' provient des racines slovaques, où 'východ' signifie 'est', suggérant une direction ou un début. Dans la culture slovaque, trouver un 'východisko' est souvent vu comme une compétence essentielle, que ce soit en affaires ou dans la vie personnelle, et cela témoigne d'une approche pragmatique des défis.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot východisko en phrase ?

On peut dire : 'Le východisko de ce problème est de revoir notre stratégie.' Cette phrase montre comment le mot peut être utilisé pour introduire une solution ou un point de départ dans un contexte de discussion.

Q.Y a-t-il des situations spécifiques où východisko est plus approprié ?

Oui, 'východisko' est particulièrement approprié dans des contextes professionnels ou académiques, surtout lorsqu'il s'agit d'analyser des problèmes complexes ou de proposer des solutions innovantes.

Q.Quelles sont les erreurs courantes à éviter avec východisko ?

'Východisko' ne doit pas être utilisé de manière interchangeable avec 'riešenie' sans tenir compte du contexte. Utilisez 'východisko' lorsque vous voulez insister sur le point de départ d'une approche, tandis que 'riešenie' est plus approprié pour une solution déjà trouvée.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary